tag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post6983119852715933261..comments2023-05-12T12:55:39.678+02:00Comments on Miscelánea Placentina: HISTORIA DEL DOBLAJE en España PARTE ISatinehttp://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-47097606485487855512017-05-29T19:41:45.294+02:002017-05-29T19:41:45.294+02:00!Que barbaridad! No lo puedo creer . Que Charlton ...!Que barbaridad! No lo puedo creer . Que Charlton Heston dijo eso que ha sido famoso en España por la esa voz. Si ha sido la peor de todas con las que ha hablado Heston. <br />R. NAVARRO, su mejor y más popular voz: Los Diez Mandamientos, etc. Sriano, Peña, Arenzana, Baltanás, monstruos y sin comparación.jose emiliohttps://www.blogger.com/profile/03649106848966531306noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-8907533319242675852011-01-09T00:40:50.333+01:002011-01-09T00:40:50.333+01:00Javier Dotú, doblador de Joe Mantegna y de Paul Mi...Javier Dotú, doblador de Joe Mantegna y de Paul Michael GlaserAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-27698593164802998602011-01-09T00:39:22.955+01:002011-01-09T00:39:22.955+01:00José María del Río, extraordinario narrador de &qu...José María del Río, extraordinario narrador de "A vista de pájaro".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-90312077994852497782010-12-24T17:55:54.601+01:002010-12-24T17:55:54.601+01:00feliz navidad mi niño...me ha encantado charlar un...feliz navidad mi niño...me ha encantado charlar un ratito contigo y tu encantadora señora....besosssSatinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-33267181198407501712010-12-22T21:02:31.900+01:002010-12-22T21:02:31.900+01:00Guapetona, hoy no vengo ni a opinar ni a meterme c...Guapetona, hoy no vengo ni a opinar ni a meterme con Adhoc, ni con nadie, hoy vengo bueno buenisimo y vengo a desearos Felíz...lo que celebréis, Vacaciones de invierno, Navidad, Solsticio...y desear también que el 2011 venga cargado de trabajo, de felicidad, de amor y salud.<br />Para Ti y para todos los que pasan por esta maravillosa bitácora.Malo Malísimohttps://www.blogger.com/profile/00564900042801360220noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-76802150611714334272010-12-20T19:29:41.379+01:002010-12-20T19:29:41.379+01:00Adhoc: Pep Munné es actor...creo que ha actuado en...Adhoc: Pep Munné es actor...creo que ha actuado en doblaje poquito, pero me gusta que te fijes en las voces.....Besossss.Satinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-43235801231699506542010-12-20T11:03:11.769+01:002010-12-20T11:03:11.769+01:00A mí me encanta la voz de Pep Munné.
¿ No es dobla...A mí me encanta la voz de Pep Munné.<br />¿ No es doblador este actor ?<br />Por otro lado y te pongas como te pongas lo del doblaje es un atraso que se hace en muy pocos países porque altera la esencia de la interpretación del actor al que se dobla. También mejoraríamos nuestro secular desconocimiento de los idiomas si no se doblaran las películas.Adhochttps://www.blogger.com/profile/09689749012221438339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-53205746234315521682010-12-20T09:42:20.134+01:002010-12-20T09:42:20.134+01:00La interpretación es lo principal, siendo la voz u...La interpretación es lo principal, siendo la voz uno de los elementos más importantes.Con la llegada del cine sonoro se elimina la gesticulación excesiva.De todas formas me gustó mucho la expresión de la madre que ve como el carrito de su bebé baja encabritado las escaleras en la pelicula "El acorazado Potemkin"<br /><br />Los buenos dobladores entiendo que son grandes actores aunque no estén en escena,por eso me sumo al homenaje que les brindas.<br /><br />Aprovecho para desearte unas felices fiestas de Navidad.<br /><br />besosUnknownhttps://www.blogger.com/profile/05285413690294753096noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-35650587609754920712010-12-20T01:33:42.558+01:002010-12-20T01:33:42.558+01:00querido Ricardo, me gusta el cine y todo lo que el...querido Ricardo, me gusta el cine y todo lo que ello conlleva. He inculcado sin pretenderlo esa pasión a mis hijos y a todos los que me rodean. Es auténtica admiración la que siento por estos profesionales y alguién que me quiere bien me dió una sorpresa y me hizo llegar este documental, da gusto que conozcan cómo hacerte feliz. Gracias por tu halago, viniendo de tí me quedo sin saber qué decir. Besos.Satinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-27094893584117903842010-12-20T00:24:14.308+01:002010-12-20T00:24:14.308+01:00Eres un pozo de sorpresas. Te gusta indagar sobre ...Eres un pozo de sorpresas. Te gusta indagar sobre todo. Aprende uno de cosas que no habían pasado por mi cabeza. Un beso.Ricardohttps://www.blogger.com/profile/06367071937275272347noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-40264681873896363492010-12-19T12:54:42.273+01:002010-12-19T12:54:42.273+01:00Abi.....hola....me alegro que hayas puesto cara a ...Abi.....hola....me alegro que hayas puesto cara a algunos de esos actores...<br /><br />BesossssssSatinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-29156723968833121672010-12-19T12:54:05.783+01:002010-12-19T12:54:05.783+01:00Malo, todavía me queda otra parte.....me quedan mu...Malo, todavía me queda otra parte.....me quedan muchos más en el tintero...y hacer un homenaje a Salvador Arias fallecido recientemente.....<br /><br /><br />saludinesSatinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-25758484722922806922010-12-19T12:52:48.048+01:002010-12-19T12:52:48.048+01:00Hola Satine, algo mas que me he enterado sobre el ...Hola Satine, algo mas que me he enterado sobre el doblaje y la verdad es que solo me sonaban un par de nombres, las caras no las habia visto nunca.<br />Yo prefiero las peliculas dobladas porque así me centro en las imagenes.<br /><br />Besos<br /><a href="http://elliodeabi.weebly.com/#" rel="nofollow"> el lio de Abi .weebly</a> <br /><a href="http://www.elliodeabi.com/#" rel="nofollow"> el lio de abi</a>Abilio Estefaníahttps://www.blogger.com/profile/01970660231773903940noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-61255180816202624692010-12-18T01:34:56.911+01:002010-12-18T01:34:56.911+01:00Bueno, bueno y añadir algún que otro doblador. Ade...Bueno, bueno y añadir algún que otro doblador. Además es una industria que va bien y no estamos para cerrar buenos negocios ¿no?<br />Además si el ministerio y demás quiere ponerlo en original...¿no habían inventado una cosa que se llamaba dual y que dando a un botoncito o elgiendo una opción podías escuchar la peli en el idioma original o subtitulada? Entonces ¿A que viene tanta tontuna...? Besotes Guapetona.Malo Malísimohttps://www.blogger.com/profile/00564900042801360220noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5574459152532493668.post-26759262487681631882010-12-17T00:20:16.373+01:002010-12-17T00:20:16.373+01:00mañana configuraré mejor el post. Tengo que correg...mañana configuraré mejor el post. Tengo que corregir errores narrativos. Las prisas no traen nada bueno.Satinehttps://www.blogger.com/profile/04120326725973986944noreply@blogger.com